lunes, 31 de enero de 2011

Santuario a Tokugawa Ieyasu. Kunozan Toshogu

toshogu-HDR
Tokugawa Ieyasu, el mayor shogun en la historia de Japón, fue el fundador del shogunato Tokugawa, que controló el Japón por más de 260 años. Ieyasu unió y estabilizó un país antes asolado por la guerra, estableciendo un período de paz que fomentó el avance de la economía y la cultura.
En 1605 el primer shogun pasó su cargo de shogun a su hijo Hideata y se retiró a su casa de la infancia en el castillo de Sumpu en Shizuoka.
Ieyasu en vida, expresó su deseo de convertirse en un "kami" o divinidad para proteger a sus descendientes. En consecuencia, después de su muerte, por mandato de Hideata, fue divinizado y enterrado en Kunozan, sus restos fueron trasladados posteriormente a Nikko Toshogu, pero su espíritu se considera que aún persisten en Kunozan.
Todas las trece estructuras de Kunozan son las originales y han sido designados como bienes culturales importantes.


DSC_0582
DSC_0588
DSC_0590
DSC_0601
DSC_0610-1
El santuario se localiza en la cima de las colinas Kunozan, hay un teleférico al santuario, pero scalar los 1159 escalones de piedra que conduce al santuario es considerado un rito de purificación, además se puede disfrutar de las fantásticas vistas de la ciudad, desde los escalones de la colina.

一ノ門
門衛所
Después de subir los escalones de piedra, se entrar en el recinto por la primera puerta (a menos que utilice el teleférico que llevará un poco más alto) una modesta puerta de madera, austera que lleva a más escalones.

Roumon 楼門
楼門
Shinkyu 神厩
Korou 鼓楼
Después de los escalones, la segunda puerta "roumon" es visible, una estructura de madera más elaborados, esta puerta delimita el santuario Toshogu. traz de la puerta de la "Shinkyu" o establo sagrado del caballo favorito de Tokugawa a la izquierda y la torre de tambor o "Korou" a la derecha.

DSC_0651
DSC_0665
DSC_0736
Después de unos pasos más, la puerta el templo principal es visible, pero como el paso está cerrado al público, una puerta lateral se utiliza en su lugar.

DSC_0685
DSC_0731
DSC_0687
DSC_0735
DSC_0698
DSC_0692
DSC_0690
DSC_0721
DSC_0734
DSC_0718
DSC_0716
El templo principal es un edificio excepcional de madera construido por el famoso maestro carpintero Nakai Masakyo en un sorprendentemente corto período de 19 meses. El salón principal es no sólo de un hermoso diseño, pero ademas con una detellada decoración asombrosa.

DSC_0697
DSC_0705
DSC_0709
La mayoría de los visitantes retornan a este punto, pero hay una puerta trasera que conduce a más pasos y el pequeño santuario donde Ieyasu fue enterrado originalmente. El santuario es muy austera en comparación con la sala principal.


View Kunozan Toshogu in a larger map


English

miércoles, 26 de enero de 2011

Higashiyama Sky Tower en Nagoya

DSC_0893
Uno de los monumentos más famosos del este de Nagoya, es la “Higashiyama Sky Tower” sobre el Parque Higashiyama, construida en 1989 para conmemorar el centésimo aniversario de la fundación de la ciudad de Nagoya.

DSC_0861
DSC_0892
La Hermosa torre en forma de lápiz es de 134 metros de altura, sobre una colina de 80m sobre el nivel del mar, dando una altura efectiva de 214m, con uno de los mejores vistas más panorámicas de la ciudad, en un día claro, los Alpes centrales y otros picos son claramente visibles .

DSC_0847
DSC_0848
La torre es una estación de telecomunicaciones y relevo de la red inalámbrica de la ciudad para la prevención de desastres. La base de la torre utiliza un equipo de lo mas moderno para amortiguar la vibración de la torre en caso de fuertes vientos o terremotos.


View Higashiyama Sky Tower in a larger map

English

viernes, 21 de enero de 2011

Okage Yokocho en Naiku, Santuario de Ise

DSC_0828
DSC_0803
Una ventaja adicional de visitar Naiku Isu Jingo Ise es que siempre es seguida por un paseo por el pueblo Okage Yokocho. Los edificios del pueblo se construyen y mantienen para reproducir el ambiente de principios del período Meiji.

DSC_0809
DSC_0810
El pueblo originalmente construido por la compañía de confitería "Akafuku" en agradecimiento a el santuario de Ise. La mayoría de los visitantes a Okage yokocho normalmente incluirá una visita a uno de la tienda para degustar el famoso mochi (pasteles de arroz japonés) con té verde.

DSC_0816
DSC_0823
DSC_0821
Aunque algunos lugares son sólo una fachada (el banco y oficina de correos), la mayoría de los lugares son edificios reales construidos a la manera tradicional. Me sorprendió gratamente cuando use la salida del patio, y descubrir los hermosos jardines ocultos en la parte posterior de algunas tiendas. Los visitantes con prisa sin duda se pierda estas joyas ocultas (como yo lo hice en mi visita anterior).


DSC_0797
DSC_0802
DSC_0833
DSC_0832
Aunque el pueblo es pequeño, siempre termino visitando a sólo un puñado de tiendas antes del cierre. En cualquier caso, me da una buena excusa para visitar de nuevo.


English

sábado, 15 de enero de 2011

Power Spot en Santuario Ise

DSC_0782
Uno de los auges más recientes en Japón, tal vez debido a la recesión económica, son los "power spot" o sitios poderosos, lugares designados con gran energía positiva para ayudar los visitantes a mejorar su fortuna economica, la salud o la buena suerte.

DSC_0787
DSC_0837
Ise Jingu, en la prefectura de Mie es uno de los sitios que más constantemente aparece en los medios de comunicación como un “power spot” y, en consecuencia, el santuario registró un aumento en el número de visitantes, rompiendo el récord anterior de 8.6 millones, establecido en 1973 en Shinkinen sengu cuando el templo principal de fue reconstruido, como se realiza cada 20 años.


DSC_0793
DSC_0791
Unos de los puntos dentro de Ise jingu gaku que a menudo se mencionan como power spots son el puente Uji y la rivera de el río de Isuzu en el camino hacia el santuario principal.

DSC_0841
DSC_0843
Debido al aumento del número de visitantes, entresemana se recomienda para una visita mas relajada.

English