miércoles, 17 de octubre de 2012

Santuario Inari Kasama


DSC_0102-HDR
El santuario Kasama Inari en ciudad Kasama, Ibaraki, uno de las tres más grandes Santuarios Inari Okami en Japón, fue fundado en el año 651, y se dedica a la Ukanomitama no kami, el espíritu con jurisdicción sobre los cinco granos y alimentos.

DSC_0106
DSC_0107
El santuario sufrió graves daños durante el terremoto de Tohoku, un ejemplo de ello es la ahora ausentes puertas torii, que todavía no has sido restauradas cuando he visitado. Del mismo modo la fuente de purificación, tiene una gran grieta en el techo, al parecer causada por el terremoto, esta esperando ser reparada. Por otra parte otros estructuras muestran señas de las recientes reparaciones.

DSC_0110
La antigua puerta principal a el santuario, ahora conocida como la puerta oriental, se encuentra ahora ubicada en el lado derecho del acceso principal. Con un techo a dos aguas de estilo edo, tiene el techo restaurado recientemente, pero aun manteniendo la mayor parte de su condición original.

DSC_0105
DSC_0113
DSC_0112
DSC_0116
La nueva puerta, conocida como Romon, es una puerta de dos pisos, construida en 1961, custodiada por dos deidades guardianes, a los lados y un par de caballos de madera en la parte posterior; dando testimonio de la antigüedad del santuario.

DSC_0114
 DSC_0125
DSC_0121
DSC_0122
Después de la entrada principal, se encuentra el salón principal o haiden. Construida en 1960, la sala es relativamente nuevo, pero como en el caso de la puerta principal, algunas de las decoraciones son bastante antiguas.

DSC_0123
Asegúrese de que usted visita el santuario principal, construido en 1856, detras de la sala principal o lo pasaran desapercibidos como yo lo hice.


View Kasama Inari Shrine in a larger map