viernes, 29 de octubre de 2010

Jardines Kyu Iwasaki tei

DSC_0715
Una mansión de estilo europeo, un edificio de estilo japonés y un edificio de estilo chalet suizo, estos son los tres edificios restantes de más de 20 que formaban la residencia Kyu Iwasaki tei. El complejo es ahora el jardín Kyu Iwasaki tei en el barrio de Taito. Los jardines a pesar de su tamaño y estar muy cerca del parque de Ueno, es difícil de encontrar como se oculta en las callejuelas entre Teijin Yushima, parque de Ueno y la universidad de Tokio.

DSC_0727
La residencia, diseñada por el "padre de la arquitectura moderna japonesa" Josías Conder, como la residencia principal de la familia Iwasaki, fundadora del grupo Mitsubishi. Los tres edificios han sido diseñados como una propiedad cultural importante de la ciudad de Tokio. Por desgracia, la fotografía no está permitida dentro de los edificios

DSC_0728
DSC_0733
La mansión de estilo occidental, un edificio de dos pisos de madera es el más destacado de los tres edificios, diseñado en estilo jacobino Inglés del siglo 17, con motivos islámicos. Hay una exhibición de fotos y documentos de el fundador de el grupo Mitsubishi Yataro Iwasaki y Ryoma Sakamoto ya que ambos formaron parte de la empresa Kanentai, previamente Kameyamashachu, la primera empresa japonesa. Iwasaki fundó la Corporación Mitsubishi, cuando esta compañía se disolvió.

DSC_0721
DSC_0723
El edificio de estilo japonés, construida por Kijuro Ookawa, está conectado con el edificio de estilo europeo, con el puertas deslisables con pinturas de Gaho Hashimoto.

DSC_0735
El tercer edificio, la sala de billar, es un edificio de madera diseñada como un chalet suizo, similar a una casa de madera de montaña, y no está conectado a los otros dos edificios. La entrada no está permitida, pero los interiores se pueden apreciar desde las puertas abiertas.

DSC_0745
El recinto ofrece una instantánea de la época y de uno de las familias más importantes de Japón.

English

domingo, 24 de octubre de 2010

Horizonte nocturno desde Roppongi hills

DSC_0586
El observatorio de Roppongi Hills ofrece una de las mejores vistas panorámicas del horizonte de Tokio.

DSC_0608
Hay asientos en las ventanas del observatorio para permitir una apreciación mas relajada de el horizonte. También hay una cafetería y un restaurante para hacer su visita más memorable.

DSC_0584
DSC_0599
Durante el día y el atardecer son tal vez el mejor tiempo para visitar, pero el horizonte de la noche tiene tambien un encanto increíble, especialmente por que hay un menos gente.

DSC_0620
El museo de arte metropolitana de Tokio es bastante impresionante, incluso desde el observatorio.

DSC_0618
En los días con buen tiempo también se puede visitar el sky deck o observatorio al aire libre (el helipuerto de Roppongi Hills), pero tenga cuidado, es posible que con la gran impresion de el observatorio se puede olvidar de la hora de cierre para entrar a el sky deck (como yo lo hice).


English

jueves, 21 de octubre de 2010

Santuario al dios de aprendizaje Yushima Teijin

DSC_0647
Yushima Tenmangu mejor conocido como Yushima Tenjin fue establecido en 458 para adorar Ameno-tajikaraono-mikoto, en 1355 el espíritu de Sugawara Michizane, erudito y virtuoso poeta de la era Heian, se consagró también aquí.

DSC_0672
DSC_0669
En estos días, los estudiantes pagan la reverencia a la "kami" del aprendizaje en el templo. En períodos de exámenes es común ver a los estudiantes y las madres, escribir peticiones en las tablas de deseos "Ema". Además como el santuario está a pocos pasos de la Universidad de Tokio, el lugar se llena por lo general en los días previos al día del examen de ingreso.


DSC_0675
DSC_0655
Después de entrar en el terreno de el santuario el objeto más destacado es el hermoso edificio del santuario principal, o honden, en un Segundo lugar muy cercano estan el gran número de Ema o tablas de peticiones frente a el santuario.

DSC_0643
DSC_0644
La sala principal y la santuario principal están conectados con un puente impresionante; antes de la hora de oración se puede ver el sacerdote vistiendo ropas tradicionales cruzar el puente.

DSC_0648
DSC_0646
El santuario está preparando para la fiesta de las flores crisantemos, cuando el templo está decorado con estas flores y figuras de cera con ropa hecha de esta flor, el festival se celebra en las primeras semanas de noviembre.



English

lunes, 18 de octubre de 2010

Zoologico de Ueno

Ueno Zoo
Una buena manera de pasar una mañana de domingo en Japón es visitar el zoológico de Ueno.
El zoológico, fundado en 1882, es el más antiguo y famoso de Japón, y es casa de más de 2.600 animales.

DSC_0446
DSC_0408
En este momento las zonas más populares son los gorilas y osos, debido a los bebés gorillas y osos que nacieron este año.

tea house at ueno zoo
DSC_0454
DSC_0448
Hay dos estructuras históricas en el interior del zoológico, una casa de té construida en el siglo 17 y una pagoda de cinco pisos, construido en 1631. Además, hay un pabellón Tailandés, un regalo del gobierno de Tailandia.

DSC_0418
Los animales de granja se encuentra en la zona "Fureai" o de contacto, donde los niños pueden tocar los animales.

DSC_0403
DSC_0415
DSC_0428
DSC_0400
DSC_0417
El zoológico, debido a su conveniencia esta siempre muy ocupado, por lo que llegar temprano o en los días de semana es recomendable.

English

martes, 12 de octubre de 2010

Paseo de otoño por el parque

DSC_0340
Como el tiempo ha mejorado constantemente, es un buen momento para comprobar el estado de el otoño con un paseo en el parque hananooka Hokusou en Chiba.

DSC_0370
No hay muchas flores de temporada en este momento, uno de los más abundantes son las flores de trigo sarraceno que línean los senderos en una de las secciones del parque.

DSC_0361
DSC_0350
Cosmos es otra flor de temporada que está floreciendo en el parque.

DSC_0375
La hierba Susuki, una decoración tradicional de celebraciones de “ver la luna de otoño”, también se está propagando ampliamente ahora, no sólo en el parque, pero en muchos campos desatendidos.

DSC_0351
Desafortunadamente los colores del otoño no está aquí todavía, es un poco temprano en Tokio, pero la temporada ya ha comenzado en algunas regiones en el norte de Japón. Estoy esperando con ansi para que empiecen.

English

viernes, 8 de octubre de 2010

Templo de Senso-ji en Asakusa

Kaminarimon gate
Senso-ji en Asakusa es ahora plenamente visible después de más de un año y medio de renovaciones.
Senso-ji, fundado en el año 645 es el templo más antiguo de Tokio, ha sido destruida por desastres y reconstruido varias veces. Este templo era el lugar designado para la oración de Tokunaga Ieyasu y posteriors Shoguns, el templo con 30 millones de visitantes cada año, sigue siendo uno de los centros de culto más importantes.

Kaminarimon
La entrada principal al templo es a través de la famosa puerta Kaminarimon, con una linterna gigante custodiada por Fujin (dios del viento) y Raijin (dios del trueno). La linterna se pliegas sólo durante el festival Sanja, y tifones.

nakamise
Guiando el camino entre la puerta Kaminarimon y la puerta Hozomon las tiendas Nakamise ofrecen recuerdos y aperitivos para los visitantes del templo.

sky tree from asakusa
Las calles laterales ofrecen una gran vista del Ski tree.

Hozomon gate
lantern at Hozomon gate
Después de Nakamise la puerta Hozomon guarda la entrada a la sala principal. La puerta Hozomon se utiliza para almacenar los tesoros del templo.

five stories pagoda
A la derecha de la puerta Hozomon se encuentra la pagoda de cinco pisos, construido originalmente en 942.

Main hall
Kannondo hall
Después de la puerta Hozomon, la sala principal es ahora finalmente visibles. Usted tiene que mirar con cuidado para notar las renovaciones, ya que se ha hecho principalmente a la parte exterior en la zona del techo.


English