Lightopia en Marunouchi

Marunouchi, Yurakucho y el jardín del palacio imperial ha aumentado aún más su festival de la iluminación con la introducción de “Flower fantasia” y “Ambient Candle Park” de el evento lightopia.


“Flower fantasia” es la nueva adición a la iluminación en la avenida Naka Dori, que se extiende hasta el area de Yurakucho.


La nueva adicion son arreglo de flores y luces combinadas en una hermosa armonía de luz y color.


En el jardín del palacio imperial, el “Ambient Candle Park”, con 600 velas enmarcadas por las fuentes del parque ofrecen una experiencia casi religiosa.


Cada vela está decorada con imagenes de tema: la tierra, el medio ambiente y la paz. Dibujadas a mano por los niños de la zona Chiyoda Ku.

English

Iluminación de Navidad vuelve a Omotesando

Después de un paréntesis de 11 años iluminación de navidad ha vuelto a Omotesando.


La avenida Omotesando entre Harajuku y Aoyama es una de las zona más de moda de Tokio, por esto se llama llama los Campos Elíseos de Tokio, las calles están llenas de cafés, tiendas de prestigiosas marcas internacionales, y las tiendas de el edificio Omotesando Hills.


En 1998, debido al gran número de visitantes a al evento de la iluminación, los residentes en la zona cancelaron el evento. afortunadamente, los residentes han decidido darle otra oportunidad. Tomando en cuenta la cantidad de visitantes posiblemente reconsideraran esta decision.


El evento de iluminación se extenderá hasta el 10 de enero 2010, todos los días 17:00-20:00

English

Lo ultimo de los colores del otoño en el Parque Hibiya

Hibiya Park en Chiyoda Ku en Tokio se está desprendiendo de los colores de otoño con el empiezoel invierno empieza en Tokio.


El parque esta situado junto a los jardines del este del palacio imperial y el área de Kasumigaseki y Shinbashi. En días soleados los trabajadores de las áreas circundantes se reúnen en la hora del almuerzo, para disfrutar de un descanso en el parque.


El estanque Shinkei con una fuente de una garza de bronce en el centro, es un lugar preferido por los pintores de acuarela, para pulir sus habilidades.

El famoso edificio de ladrillo Shinsei Kaikan está ahora en renovación, pero puede ser parcialmente apreciado.

English

Iluminación de invierno en Tokyo Dome City

Tokyo Dome City se ha decorado para la temporada de invierno con la iluminación en un tema futurista.
Esta iluminación se titula este año "iluminación de invierno 01 ' que consiste de 1, 200.000 luces LED, que representa el paso de el presente hacia el futuro.
La iluminación decora la zona hasta el 14 de febrero, de 17:00 a 25:00.


La ciudad Cristal se ilumina maravillosamente con luces que representa el universo y un barco llamado Elpis (esperanza en la mitología griega) que navega desde el presente hacia el futuro.


El área de LaQua se ilumina con varios objetos que representan el universo y el paso del tiempo, este objeto se llama Stella.


La cúpula madala Hikari, se enciende al ritmo de la música durante 15 minutos cada hora, usted puede sentarse dentro de la cúpula de apreciar el espectáculo.


Sin duda, el objeto de atraer más la atención es el de Gaia, um objeto de 12m que representa la tierra, este objeto come planeta azul también se puede disfrutar de la terraza de LaQua.

English

Iluminación de los colores de otoño en el jardín Rikugien.

Rikugien ilumina los jardines para apreciar de noche los colores del otoño. Las luces del jardín se iluminan, hasta el 12 de diciembre, desde el atardecer hasta las 21:00 para proporcionar una visión dramática de las hojas de otoño rojas y doradas, en el jardín. La iluminación nocturna crea también reflejos espectaculares en el estanque central.


Los jardines Rikugien fueron construidos en 1702 por Yanagisawa Yoshiyasu para el shogun Tokugawa Tsunayoshi, y ha sido designado como un sitio especial de excepcional belleza y un valor cultural importante por el Gobierno. Los jardines son uno de los más bellos jardines de Tokio.


El pequeño arroyo en el parque también se ilumina para crear un río de luces que fluye.


La Naka no shima o isla interior está bellamente iluminada y provee diferentes escenas al caminar por los senderos de los jardines.


Este es uno de los pocos jardines donde la vista no está dominado por los rascacielos de Tokyo.

English

Iluminación de la avenida Marunouchi Nakadori

El área de Marunouchi, en lo que se ha convertido en una tradicion, se há iluminado para la Navidad. Desde mediados de noviembre a mediados de febrero los árboles y los edificios son decorados para la temporada.

.


Los edificios se visten con los árboles de Navidad y guirnaldas de Navidad,. El edificio Marunouchi muestra un árbol de Navidad gigante en la zona de Marucube en el primer piso, varios espectáculos están programados en esta área..

La árboles de la avenida Marunouchi Nakadori están decoradas con 850.000 bombillas de color champán oro. El alumbrado es desde 17:00 hasta 23:00 (en diciembre se extiende hasta las 24:00 horas).

English