domingo, 30 de agosto de 2009

Ruinas de el Castillo Kururi

Kururi Castle in Chiba
El castillo Kururi en Kimitsu, prefectura de Chiba, fue construido en 1540 durante el período Muromachi, por Mariyatsu Takeda. El castillo fue utilizado como una fortaleza moderna, hasta la época de la Restauración Meiji en el fin de siglo 18, cuando fue destruido.

Kururi Castle
Los restos son ahora un parque. En 1975, la torre de observación del castillo fue reconstruido en concreto y se utiliza ahora como centro de exhibición, es sin embargo significativamente diferente de el original.

Sitio oficial (Japones)

English

miércoles, 26 de agosto de 2009

Ikebukuro

Ikebukuro
Ikebukuro, en el distrito de Toshima, al noroeste de Tokio, es la segunda de las tres sub-ciudades de Tokio y como las otras dos, Shinjuku y Shibuya, tiene una gran concentración de grandes tiendas departamantales y tiendas especializadas alrededor de la estación.

Ikebukuro east exit

La estación de Ikebukuro es uno de los ejes principales para pasajeros en Tokyo, el promedio diario de la estación es de 2,8 millones de personas,

Ikebukuro sunshine road
La zona Norte tiene una gran zona de entreteniento que atrae a un promedio diario de 1 millón de clientes. En la foto anterior, Shunshine road, la calle que conduce a el complejo de edificions Sunshine city.

English

domingo, 23 de agosto de 2009

Placas para deseos Ema

Wish plaques "ema"
Placas Ema son utilizadas por los devotos del templo para escribir deseos.

ema plaques
En el período de Nara se creia que el dios shinme montaban a caballo, y de acuerdo con esta creencia, caballos era dados a los templo en dedicación a shinme. Debido al costo prohibitivo de los caballos, algunos creyentes ofrecian caballos de madera y papel. Posteriormente en el Heian period placas de madera con la imagen de un caballo, sustituyeron a las figures.

ema at Tokyo daibutsu
Recientemente placas ema muestran una variedad de imágenes que representan a los dioses de el templo visitado y la protección ofrecida.
English

miércoles, 19 de agosto de 2009

Sala Jizo en Kamakura

Jizo at Kamakura
Jizo do en el templo Hase en Kamakura, es la sala dedicada a Fukuju Jizo.

Jizo staues
Alrededor de la sala hay miles de pequeñas estatuas Jizo, cada uno está dedicada por los padres a el descanso de el alma de niño no nacido.
Jizo do
Sitio oficial
English

domingo, 16 de agosto de 2009

Templo Hase

Hasedera
El Templo Hase fue fundado en el año 736 DC. Según la tradición en el año 721 AD, el reverendo Tokudo-shonin hizo dos estatuas de la diosa Kannon de un árbol sagrado. La estatua hecha de la parte inferior del árbol está consagrado en Yamato (actual Nara) , mientras que la estatua hecha de la parte superior fue lanzada a el mar con una oración para que volvira a aparecer para salvar a la gente. La estatua a la deriva reaparecio en la playa Nagai, dieciséis años después y fue trasladada a la ubicación actual, donde el rev. Tokudo shonin-fue invitado a construir un templo para consagrar la estatua.

Hasedera temple

El templo cuenta con fantásticas vistas de la bahía de Kamakura, un jardín con una gran variedad de flora para mantener el templo con flores durante todo el año.
Otras salas en el recinto: Dos salas dedicadas a los siete dioses de la suerte , Benzaiten Benten ketsu en el salon de la cueva, y daikokuten en el dailoku-dou salón.

Mizuko Jizo statues at Kamakura

Tambien hay un salón de Jizo-dou dedicado a el alma de los niños no nacidos.
English

miércoles, 12 de agosto de 2009

Los siete dioses de la fortuna

Seven gods of fortune
Los siete dioses de la fortuna son los siete dioses de la suerte de la mitología japonesa.
Los dioses son Jurojin (dios de la sabiduría), Fukurokuju (Dios de la longevidad), Benzaiten (diosa de la belleza y el arte), Bishamontei (dios de los guerreros), Hotei (dios de la abundancia y buena salud), Daikokuten (dios de negocios y el comercio), y Ebisu (dios de los pescadores y comerciantes).
Todos los dioses se basan en los ocho inmortales de China, con la excepción de Ebisu.

English

domingo, 9 de agosto de 2009

Gran Buda de Tokio

Jorenji temple
No es muy conocido que el gran Buda de Tokio en el templo Jorenji es la tercero más grande en Japón, después de los de Nara y Kamakura

El templo Jorenji es un sitio histórico visitado por los Shoguns Tokugawa. Se trasladó de Nakajuku a la ubicación actual en Akatsuka en 1971.

Jorenji Daibutsu
El Gran Buda de 13 metros de altura y 32 toneladas de peso fue construido en 1977 para orar por la protección de Tokyo contra desastres, sitio oficial (Japones)

English

miércoles, 5 de agosto de 2009

Tanabata en Shibuya

Shibuya tanabata
En un post anterior post escribí acerca de Tanabata, el festival inicialmente se celebraba en el calendario lunisolar japonés, alrededor de un mes antes de el calendario actual, debido a esto algunos festivales se celebran el 7 de julio, y otros se mantienen alrededor de agosto.

Tanabata in Shibuya

Shibuya celebra Tanabata en el mes de agosto. adornos de estrellas Tanabata decoran center gai, y las zonas circundantes.

Tanabata decoration in Shibuya

English

domingo, 2 de agosto de 2009

Tokio Odaiba

Sunset at Odaiba
Odaiba originalmente designaba las pequeñas fortalezas construidas para proteger Edo de los ataques por mar. En la actualidad, representan una gran isla artificial en el puerto de Tokio, una de las islas originales está abierta al público ahora como Daiba Parque metropolitano.

Fuji TV building in Odaiba
Odaiba tiene muchos edificios distintivos, como los estudios de Fuji TV, algunas actividades relacionadas con el estudio son abiertos al public y lo convierten en una destinacion popular para los fans de los programas de este estudio de TV.

Nightshot at Odaiba
La zona de tiendas Decks, aqua city y también palette town tienen gran número de visitantes. La zona frente a la Bahía de Tokio con su vista panorámica de El Puente Rainbow, y su puestas de sol espectaculares recive también un gran número de visitantes, incluyendo pasajeros en barcos de pasajeros yakatabune visitando cada noche.

English